JRR Tolkien - lo Hobbit

 

  • In una caverna sotto terra viveva uno hobbit

  • Che vuoi dire? [...] Mi auguri un buon giorno o vuoi dire che è un buon giorno che mi piaccia o no; o che ti senti buono, quest'oggi; o che è un giorno in cui si deve essere buoni?

  • Però, quante cose sai dire col tuo 'Buon giorno!' [...] Adesso vuoi dire che ti vuoi sbarazzare di me e che il giorno non sarà buono finché non me ne sarò andato.

  • La sua casa era perfetta, che vi piacesse il cibo, o il sonno, o il lavoro, o i racconti, o il can­to, o che preferiste soltanto star seduti a pensare, o anche se amaste una piacevole combinazione di tutte queste cose
  • È buono, tesssoro mio? È sssugoso? È deliziosamente croccante?

  • Poi a un tratto dalle tenebre giunse un sibilo aspro. Che cos'ha in tasssca? Deve dircelo. Prima ce lo deve dire.

  • Ladro, ladro, ladro! Baggins! Lo odiamo, lo odiamo, lo odieremo per sempre!

  • "Io sono Gandalf."

    "Mai sentito nominare."

    (scambio di battute fra Gandalf e Beorn)
  • In te c'è più di quanto tu non sappia, figlio dell'Occidente cortese. Coraggio e saggezza, in giusta misura mischiati. Se un maggior numero di noi stimasse cibo, allegria e canzoni al di sopra dei tesori d'oro, questo sarebbe un mondo più lieto

  • "Le leggende sono ormai alle nostre spalle e stiamo arrivando a casa. Suppongo che questa sia una specie di benvenuto!. 'è ancora un lungo tratto di strada da fare."

    "Ma è l'ultimo tratto"

  • "Certo non metterai in dubbio le profezie, se hai contribuito a farle avverare! Non crederai mica, spero, che ti sia andata bene in tutte le tue avventure e fughe per pura fortuna, così, solo e soltanto per il tuo bene? Sei una bravissima persona, signor Baggins, e io ti sono molto affezionato; ma in fondo sei solo una piccola creatura in un mondo molto vasto!"

    "Grazie al cielo!"